Tu sitio web, en tu idioma y en el de tus clientes
Creamos sitios web rápidos, fáciles de administrar y listos para llegar a personas de distintos países.
El problema que resolvemos
Si tu negocio atiende a clientes de otros países, o simplemente quieres crecer más allá de tu idioma, tienes dos opciones tradicionales: mantener varias versiones de tu sitio, que son caras y difíciles de actualizar, o quedarte con uno solo, y perder oportunidades.
Nosotros te damos una tercera opción: un solo lugar para escribir tu contenido, y tu sitio disponible en varios idiomas.
Creamos sitios web rápidos, fáciles de administrar y listos para llegar a personas de distintos países. Tú editas tus textos y fotos como si fuera un documento, y tu sitio se publica en varios idiomas sin que tengas que traducir cada página a mano.
Lo que incluye
Un panel simple para editar tu sitio: Cambias textos, imágenes, precios o noticias desde una pantalla sencilla, sin tocar código. Si sabes usar un procesador de texto, sabes usar tu panel.
Traducción a varios idiomas: Escribes en tu idioma principal y el sistema genera automáticamente las versiones en los otros idiomas que necesites. Puedes revisar y ajustar cualquier traducción antes de publicarla, para que siempre suene como tu negocio.
Velocidad y diseño moderno: Tu sitio carga rápido en el celular y en el computador, se ve bien en cualquier pantalla y está preparado para aparecer en buscadores.
Direcciones propias para cada idioma: Cada versión tiene su propia dirección, pensada para que las personas la encuentren en Google en su idioma. Por ejemplo: tuweb.cl/es/servicios y tuweb.cl/en/services.
Acompañamiento: No te dejamos solo después de publicar. Te ayudamos con la puesta en marcha, la capacitación de tu equipo y las mejoras que vayas necesitando.
Cómo funciona
- Conversamos. Entendemos tu negocio, tus clientes y los idiomas que necesitas.
- Diseñamos. Preparamos la propuesta visual y la estructura de tu sitio para tu aprobación.
- Construimos. Desarrollamos tu sitio y cargamos tu contenido inicial.
- Publicamos y capacitamos. Te entregamos el panel listo para usar y te mostramos cómo editarlo.
Tecnología, explicada simple
Usamos herramientas modernas que hacen tu sitio más rápido, más seguro y más fácil de mantener:
- Por dentro: un sistema de administración de contenidos (Wagtail) donde tú escribes y organizas tu información.
- Por fuera: una capa visual de última generación (Next.js) que hace que tu sitio cargue rápido y se vea impecable.
Lo importante para ti: tu contenido queda guardado de forma ordenada, tu sitio es rápido, y no dependes de un proveedor que te cobre cada cambio.
Preguntas frecuentes
- ¿Necesito saber de tecnología para administrar mi sitio?
No. El panel está pensado para personas sin conocimientos técnicos. Además, te entregamos una capacitación y una guía de uso. - ¿La traducción automática es confiable?
La traducción se genera automáticamente, pero tú siempre puedes revisarla y corregirla antes de publicar. Así combinas la rapidez de la automatización con el control de tu mensaje. - ¿Puedo empezar con un idioma y agregar otros después?
Sí. Tu sitio está preparado para crecer. Puedes sumar idiomas cuando lo necesites. - ¿Mi sitio aparece en Google?
Lo preparamos para buscadores desde el inicio, incluyendo versiones separadas por idioma. Si además necesitas posicionamiento y/o marketing digital en distintos lugares, podemos ayudarte con esa estrategia también. - ¿Qué pasa si necesito cambios después?
Puedes hacerlos tú desde el panel. Si prefieres que lo hagamos nosotros, también podemos encargarnos.
¿Tu negocio ya habla más de un idioma? Hablemos.
Cuéntanos qué necesitas y te enviamos una propuesta clara, sin letra chica.
Agenda una conversación